Не важно, каким путем вы будете добираться до Кельна, везде вас встретит зеленая вывеска “4711 wasser”. Центральный вокзал, славящийся своими перекрытиями, сдал их кусочек для этой надписи, вы смотрите на собор сквозь ажурное плетение и в подсознании отпечатывается 4711. Выходите с перрона и в первой же сувенирной лавке, взгляд ловит горку флаконов с тем же номером – 4711. Это кельнская вода, как ее называют местные жители или Eau de Cologne, в переложении на французский манер. Во всех языках мира или почти во всех, одеколон стал словом нарицательным. Но появление кельнской воды, это история, преисполненная горьких и поучительных уроков. Она началась около 300 лет назад, но в Кельне и сегодня разворачивается ее действие. Каждый день, мошенник и спекулянт, борется с изобретателем кельнской воды, а он через своих потомков пытается отразить удар. Но силы неравны и ежегодно история меняется еще немного, на йоту, чуть. Современники продолжают борьбу, начатую их предками, каждый использует те средства, что имеет и переписывает историю по-своему. В ход идет весь арсенал, от дезинформации журналистов и туристов, до создания фонтана наполненного одеколоном. Все, чтобы поразить ваше воображение и утвердить свою точку зрения. Навсегда. Но история развивается причудливо и два конкурента, уже 300 лет не могут прожить друг без друга, они сцепились в этой схватке намертво.
