Лично/общественный дневник Эльдара Муртазина

То, что мы видим, зависит от того, куда мы смотрим.

Записи с тэгом spain

Обожаю испанское кино, так как в нем зачастую находишь напряжение намного большее, чем в голливудских кинолентах. Фильм режиссера Алекса де Иглесиа относится к таким (присмотритесь к режиссеру, если не смотрели его другие работы, они очень и очень интересны). Название стоило оставить в переводе ровно тем же, — Бар. И оно целиком отражает суть фильма, все действие происходит в баре, где случайно оказываются очень разные люди. Старая киношная тема, выживание в замкнутом пространстве, но с испанским вывертом — опасным оказывается обычный бар в центре Мадрида. И динамика фильма такова, что захватывает целиком. Никаких спойлеров, посмотрите фильм и уверен, что он не оставит вас равнодушным. Отличное кино. Да и полуголая Бланка Суарез хороша. Атмосферное кино за счет избитого сюжета и хорошей игры актеров, плюс неожиданных находок.

elbar

Для тех, кто пресытился песком Барселонеты и архитектурой модернизма, в Каталонии на выбор множество мест, куда можно выбраться на один, два дня и погрузиться в другую эпоху. Готический квартал Барселоны дарит ощущение средневекового города, но не дает окунуться в то время без остатка, мешают толпы туристов, гомон большого города, который все равно доносится сюда с оживленных улиц, будь то Виа Лаетана или Рамбла. Разлюбить Барселону решительно невозможно, но взять передышку иногда жизненно необходимо, а лучшим способом станет поездка в провинцию Жирона, в небольшой средневековый город Бесалу.

4O1A7001

Лучший способ совершить это путешествие взять автомобиль и проехать по всей провинции, с остановками в разных городах и селах, рассматривая местные достопримечательности, коих встретиться по дороге изрядное количество. Для ленивых туристов из центра Барселоны организуют экскурсии в отроги Апеннин, в уютный городок Риполь, а затем посещение Бесалу. Такая поездка займет целый день на большом автобусе, в окружении незнакомых людей, да и экскурсия описывается емким термином “галопом по Европам”, увидеть места увидите, но прочувствовать их будет сложно. Осваивая Жирону лучше всего разбить базовый лагерь в этом городе и уже отсюда выбираться в окрестности, до того же Бесалу с автобусной станции, что вплотную примыкает к вокзалу, идет каждый час автобус местных линий. Стоимость проезда 4.5 Евро в одну сторону, время в пути около часа. По дороге можно заехать на озеро, погулять по местным селам, но лучше это делать на машине. А вот на посещение Бесалу стоит отвести как минимум половину дня, а то и весь день.

Билеты на автобус продают справа от центрального входа на вокзал Жироны, в зале ожидания почти нет людей, за кассой также никого. Какие-то разрисованные девицы курят у разъезжающихся дверей и поглядывают как люди стучатся в окошки и пытаются узнать, куда подевался кассир. Минут через десять они не торопясь заходят в зал и оказывается, что кассира не украли инопланетяне, он не слег с сердечным приступом, а ими являются эти девушки. Пожилая испанка начинает отчитывать их, — посмотрите вас люди ждут, целую очередь создали, как вам не стыдно. Такую сценку можно представить в любом уголке мира, отличается только антураж. Молодая девчонка с тату на шее, флегматично отвечает, — сеньора, ближайший автобус отправляется через сорок минут, вы точно на него успеете, не волнуйтесь. Напряжение спадает и очередь начинает споро двигаться. Покупать билеты в кассе необязательно, водитель может продать их вам, но есть маленький секрет, вначале на посадку идут те, кто уже обзавелся билетами и потом только те, у кого их нет. Есть шансы пропустить автобус из-за большого числа пассажиров, но такое бывает редко, даже летом число путешествующих умеренно. Да и автобусы ходят часто и следуют своему расписанию.

Правильно произносить название городка Бесалу с ударением на последний слог, иначе вас могут не понять. Девчонки в кассе не знают никакого языка кроме каталонского и испанского, английские слова вызывают ступор. Попытка произнести Бесалу на любой лад проваливается, они в упор не понимают чего от них хотят, но привычно достают карту и просят ткнуть пальцем в пункт назначения. Поднимаюсь вверх и влево от Жироны, вот небольшая точка. Девочка кивает и несколько раз произносит Бесалу, делая ударение на последнем слоге, чтобы я запомнил как называется этот городок. Потом она поднимает два пальца, словно показывает победный знак, но явно ждет моего ответа. Миссия выполнена? Я объяснил куда нужно попасть, но чего она хочет от меня? Оказалось, что два это обозначение дороги туда и обратно, билет в два конца. Киваю и получаю заветные бумажки.

читать далее …

Не секрет, что Испания находится в глубоком кризисе и об этом говорят постоянно и на каждом углу. Вот только мое общение с бывшими соотечественниками, который испытывают всю горечь испанского кризиса на своей шкуре, подсказывает, что они не променяют этот кризис на «благополучие» в России. Два мира и два представления, которые просто не пересекаются между собой — одно дело, что нам талдычит официальная пропаганда первого канала и совсем другое то, что видишь своими глазами. Кризис в Испании есть, он очень серьезен для страны — но то, что мы воспринимаем как катастрофу и 90-е годы, которые еще не забылись, в Испании выглядит несколько иначе. У людей есть ожидание того, что станет лучше, нет никакого отчаяния и отсутствия веры. Как сказал мой ровесник, коренной каталонец — надо засучить рукава и больше работать, кризис можно победить только так, все наладится. И добавил, — а на митинги пусть ходит развлекаться молодежь и приезжие, им за это платят, у меня же есть профессия.

В один из дождливых дней февраля, еще до конгресса MWC, я потратил день на участие в разных демонстрациях и манифестациях в Барселоне. Почти не понимая языка, влился в толпу и стал участником действия, о котором и хочу рассказать, как сторонний и надеюсь, незаинтересованный наблюдатель. Уверен, что мои наблюдения не понравятся, как российской оппозиции, так и людям во власти. Слишком они задевают существующее статус-кво и показывают, что возможны и другие схемы взаимодействия народа/общества и власти. Впрочем, начнем по порядку.

В витринах Барселоны часто встречаются лозунги, которые намалеваны разной краской, как правило, красной. Их оттирают ежедневно, но также еженощно они и появляются вновь. Типичная надпись гласит, — «капиталисты», иногда появляется разнообразие и магазин обвиняют в том, что они «эксплуататоры».

читать далее …

В гору идет вагончик канатной дороги, окна заняты туристами, судорожно снимающими каждый метр и речушку с серпантином трассы. Итальянцы пытаются заснять свои лица на фоне отрогов гор и прижимаются к стеклам, изредка сотрудник канатки покрикивает на них, успокаивая. В Монтсеррате шумную компанию встречает местный гид, который подстраивается под бойкую речь приезжих и начинает тараторить. У меня плохо с итальянским, но некоторые слова выплескиваются из этого потока и оседают в сознании – черная мадонна, моренета, культ матери, христианство, горящие свечи, благословение. На короткий миг возникает обманчивое чувство, что ты понимаешь нить рассказа и можешь его пересказать. Гид тащит подопечных через площадь, на ходу выдвигая и тут же опровергая версии того, как появилась чудодейственная черная мадонна в Монтсеррате.

Удивительно, но тайна культа черной мадонны или как ее называют в Испании – моренеты, так и осталась нераскрытой. В повседневном беге дней это явление вошло в нашу жизнь и не привлекло внимания, словно сто раз хоженая тропка, на которой известен каждый изгиб. Так в Дербенте остатки древней крепости были на глазах у тысяч людей ежедневно, но никто не видел в них следы ушедшей эпохи, это была деталь пейзажа.

Для меня черная мадонна лишена мистицизма, хотя с ней связано множество случайных или намеренных совпадений. Начнем с того, что в Костроме в Богоявленском монастыре есть Феодоровская икона Божией матери с черным ликом. Ее считают чудодейственной, вокруг возникло множество легенд и преданий, а первое упоминание относится к 12 веку. От старости образы почернели и в западной литературе часто говорят о Черной Мадонне из России. Пожалуй, я склонюсь к версии того, что этот образ не задумывался изначально таковым, на это не указывают другие детали. Аналогичные по письму иконы того времени, с тем же сюжетом, не имеют черного лика девы Марии, они исполнены в традиционном стиле.  И обсуждая этот вопрос с экскурсоводом-краеведом, я не мог предположить в 1985 году, что черная мадонна, вот так незаметно вошла в мою жизнь. Во время рассказа гид предлагал предположить почему икона почернела и традиционный ответ был прост – от старости. Он удовлетворял всех и казался логичным. На долгие десять лет этот вопрос был закрыт и больше меня не волновал, он стал одной из историй сложенных в дальних уголках памяти.

читать далее …

Впервые попал в испанский визовый центр на Павелецкой, впечатлений масса и они все положительные. Итак, от момента входа в помещение и распечатки бумажки электронной очереди у меня прошло меньше минуты. Людей много, работают почти все окошки, их почти два десятка. Тут же мой номер появился на табло, пошел сдавать документы. Без спешки девушка все разобрала, параллельно говорили о том, что происходит. Итого около 5 минут, из которых 2 минуты висел компьютер! Потом оплатил в кассу визовый сбор и курьерские услуги, вернулся отдать распечатку и услышал извинения (!!!) за задержку с компьютером. Общее время нахождения в центре 7 минут. Нет, вы вдумайтесь — 7 минут. Всего 7 минут.

У меня большой опыт сдачи документов в разнообразные посольства, обычно предпочитаю отправлять туда курьера, так как не вижу никакого смысла терять время. Про испанцев рассказывали как там все круто, поэтому решил попробовать самостоятельно и очень рад, что увидел все своими глазами. Например, в британском посольстве все устроено ровно также, но происходит прием документов крайне медленно, плюс биометрия. Это вопрос организации труда, а не числа сотрудников или их загруженности. В немецком посольстве вообще мрак. Перечислять дурные примеры могу долго.

В визовом центре работают наши соотечественники. Более того, как я понимаю, это российская компания, которая оперирует этим центром, а не испанская. И они построили четко работающую структуру, которая заточена на вполне конкретную задачу и просто работает. Быстро и эффективно. Возможно, что государству не надо искать управленцев в Почту России по всяким своим сусекам, а стоит обратить внимание на людей, которые построили эту систему? Она работает. Она эффективна. И я двумя руками голосую за тех, кто это сделал. Они молодцы. Вот просто молодцы. Меня всегда радует, когда кто-то может создать нечто, что вызывает восторг. Сервис просто должен работать и делать это быстро. И в визовом центре Испании этого добились. Я как клиент не просто доволен, я очень удивлен качеством этого сервиса. Им за это пятерку с плюсом. Молодцы.

P.S. Почта России тем временем 6 месяц мурыжит мою открытку.

Монастырь Педральбес получил свое имя от латинского Petras Albas или белого камня, который использовался при его строительстве и родом отсюда. Несмотря на то, что это туристическое место, с 1983 года в монастыре действует музей и картинная галерея Тиссена-Борнемисы с примерно 70 работами средних веков, сюда доезжают немногие. Этот район города несколько на отшибе, возможно поэтому здесь любят селится обеспеченные каталонцы. Тишина и покой привлекают многих.

Барселона. Монастырь Pedrables

Барселона. Монастырь Pedrables

В туристических справочниках монастырю отдают  должное, как примеру каталонской готической архитектуры. Уникальность сооружения в том, что оно было построено за один год и сохранилось практически неизменным. В то же время в Барселоне строилась церковь Санта-Мария дел Мар.  В средние века небольшое число монастырей могло похвастаться такой историей, как правило, они строились многие годы и подновлялись неоднократно. Поэтому смешение архитектурных стилей в них более заметно, в Педральбес же все осталось неизменным.

Королева Элисенде де Монкадо была четвертой женой арагонского короля Жауме II (Jaume II или Jacob II), под ее покровительством и по ее просьбе начались поиски места под монастырь для кларисок (орден Saint Claire женская ветвь ордена монахов францисканцев). В этот монастырь должны были попадать девушки из дворянских семей, в том числе на место аббатисы королева прочила свою племянницу — Франсеску Фпортельи. Для короля она была четвертой женой, у них не было детей в браке, но ее желание было исполнено. Вне Барселоны, у деревни Sarria было найдено место для монастыря и началось его строительство. Этому монастырю была гарантирована прямая защита от города Барселоны, для этого даже был учрежден «Совет Соти» (Cent Consell).

Покровительство королевской семьи позволило начать строительство в марте 1326 года, а уже 3 мая 1327 года закончить его. Аббатисой стала племянница королевы. В 1343 году она заказала роспись одной из келий у придворного каталонского художника Ферре Баси, сегодня это единственная уцелевшая его работа, благодаря которой его считают самым знаменитым каталонским художником того времени. Говорят, что он работал в Италии и в его фресках чувствуется влияние Джотто. Тематика росписи страсти Христовы и семь радостей Марии. келья получила уже позднее имя капеллы Святого Михаила.

Король создавал монастырь как подарок своей жене, об этом говорят гербы как Арагона, так и дома Монкадо, которые сохранились на стенах. После смерти Жаума, Элисенда отправляется жить в Педральбес, она становится настоятельницей монастыря. В течение 37 лет, она живет здесь и уже после смерти 19 июня 1364 года, ее статуи устанавливают по двум сторонам от церкви. Саркофаг в котором она покоится имеет два рисунка, на одной стороне Элисенда изображена как монахиня, на второй как королева.

Барселона. Монастырь Pedrables

В монастыре большой сад, здесь можно прогуляться в полдень. В подсобных помещениях показан быт монастыря в давние годы, также интересна прогулка вокруг зданий. Вход в монастырь стоит 7 Евро, по воскресеньям после 3 часов, он бесплатен.

Барселона. Монастырь Pedrables

Подробную информацию о времени работы можно найти здесь 

Больше фотографий в альбоме посвященном монастырю.

 

Фотографии в альбоме «Барселона. Монастырь Pedrables» eldarmurtazin на Яндекс.Фотках

Барселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь PedrablesБарселона. Монастырь Pedrables

Не важно впервые вы в Барселоне или бывали здесь десяток раз, первое посещение города на рождественские или январские праздники, запомнится навсегда. С одной стороны город украшен как любая европейская столица — нарядные дети на улицах, в атмосфере ощущается праздник, это чувство разлито настолько щедро, что даже непогода не может стереть улыбки. Подходя к столику с рождественскими игрушками, вы ожидаете увидеть традиционные фигурки волхвов, других персонажей библии. Но только в Каталонии и на юге Франции, вы можете встретить фигурки людей в традиционных красных колпаках и крестьянской одежде, сидящих на корточках. Берете фигурку в руку и обнаруживаете, что сидит она на небольшой кучке собственных фекалий, которые изображают с разной степенью достоверности. Пожалуй, нигде в мире акт дефекации не приобретал такого значения, как в Каталонии, он возведен в абсолют и с ним связано множество народных примет, а также обычаев.

читать далее …

Старик

Высохшую улицу заливало ливийское солнце. Сандалии старика взбивали пыль, которая кружилась вслед за его шаркающей походкой. Вчера в город вошли римляне, они оставили на дороге борозду, которая тянулась посередине дороги, теряясь на ближайших полях, где из пустоты возник лагерь и откуда раздавались мерные звуки военной жизни. Старик шел к Овсею, что жил во втором доме от площади и ссужал деньгами всех в округе и даже в соседних городах. Пришло время собирать камни, у старика не осталось ничего, что бы он мог отдать, но время платежа было священо. Надежда на богатый урожай оливок не оправдалась, год был добр ко всем, нужды в его товаре не стало. Оставалось только отдать свою землю или продать в рабство одного из своих детей. Старик не мог выбрать, что надежнее и с тоской смотрел в небо. Почему бог не наслал засуху на египтян? Не будь их жестких оливок по дармовым ценам и масло выросло бы в цене вдвое, а то и втрое. Он рассчитывал отдать деньги Овсею, а оставшееся пустить на обновки семье. Не сложилось. Пришла пора отдать дань вычитанию, но что придется вычеркнуть из жизни, он так и не мог решить.

читать далее …

Барселона в конце 19-го века переживала индустриальный бум, была частичкой не Испании, а Европы. Каталонские промышленники стали очень богаты, а их желание пустить пыль в глаза стало непреодолимым. Исторически в Каталонии была сильна текстильная промышленность, пусть она и уступала в размерах и качестве таковой во Франции и других европейских странах. Обособленность Каталонии и одновременный расцвет модернизма в местной трактовке привел к очень интересным последствиям, в городе стали появляться дорогие, необычные дома. Культовой улицей стала Passeig de Gracia на которую перебирались те, кто не хотел жить в районе Эйшампле нарисованном в геометрически правильных квадратах архитектором Серда. Чем ближе к площади и Рамбле, тем дороже дома и земля. В 1903 году текстильный магнат Хосеп Батльо-и-Касановас приобретает дом 43 на Passage de Gracia, построенный еще в 1877 году. Его совсем не устраивает фасад здания и убранство внутренних комнат, дом старый и требует реконструкции. По соседству располагается Casa Amatller построенный архитектором Puig i Cadafalsh, рядом работа Доменека Монтанера (Domenech i Montaner) Casa Lleo Morera. Лучшие работы от двух признанных архитекторов Барселоны и Каталонии. Возможность поставить рядом свой дом, для молодого Гауди, который только закончил строительство дворца Гуэль, это и вызов и испытание. Его карьера еще не на пике, но его звезда стремительно возносится и это чувствуют окружающие. Так, Хосеп Батльо выбирает его не случайно, он амбициозен, а Гауди по случайному стечению обстоятельств единственный кто может составить конкуренцию его «соседям». И продемонстрировать городу, что у семейства Батльо есть не только деньги, но и художественный вкус. Позднее ярмарка тщеславия в каталонском исполнении приведет к началу строительства Каса Мила, который располагается по диагонали от дома Батльо. К этому проекту Гауди приступает сразу по окончанию перестройки дома Батльо. Эусеби Гуэль, заказав строительство дворца молодому архитектору, оформил тому путевку в жизнь, Гауди идет на расхват и становится коммерчески успешным. С другой стороны, Гауди никогда не имел коммерческой жилки, стоимость его проектов во время исполнения возрастала в несколько раз и дом Батльо не стал исключением. Он в большей мере творил, чем создавал коммерческий продукт.

5601

читать далее …

В нескольких метрах от Рамблы находится дворец Гуэль, одна из первых больших работ Антонио Гауди. В 1885 году семейство Гуэль решает, что построит дворец в городе, место выбирается рядом с домом родителей текущего главы семейства — Эусебио Гуэля. Работа предлагается Гауди, он уже известен Гуэлю по работе над его усадьбой и готов создавать в стиле модерн, который так моден. С первых же дней работа выглядит затруднительной — здание бывшей маслобойни занимает площадку в 18 на 22 метра, стиснуто между другими домами. Создать просторные помещения, распланировать пространство, все это выглядит нетривиальной задачей. Многие современники считали, что выбор Гауди как архитектора этого проекта, не оправдан. Его возраст выступал против него.

5501

5502

читать далее …

Powered by WordPress Web Design by SRS Solutions © 2017 Лично/общественный дневник Эльдара Муртазина Design by SRS Solutions