Перевод на русский вольный. Речь идет об имиджевой линейки в стиле Xelibri от одной гордой компании.

Я.  По времени анонса и запуска появилось понимание? 
Мне. Попросили деньги на проект, нам не хватает.
- Как не хватает? На что вам деньги…
- На запуск проекта, реклама дорогая, его надо тяжело продвигать на ТВ, в модных глянцевых журналах и среди целебов
- И какой нужен бюджет? 
- 100 миллионов попросили, дадут столько же видимо. Хотя нам нужно около 250 для хорошего запуска линейки.
- План продаж какой в Европе? 
- В первый год мы не планируем много продавать, главное имя вбить в головы покупателей.
- А все-таки? 
- В идеальном случае мы сможем произвести на ***** примерно 120.000 аппаратов.
- Подожди посчитаю на калькуляторе. Ээээ…Выходит вы потеряете как минимум 35-40 миллионов на этом? 
- В лучшем случае, если все продадим, то 30-40 млн в минус.
- А во второй год? 
-  В ноль попытаемся выйти.
- Но это же нереальная картинка, не получится второй год продавать этакие штуки.
- Меня это не волнует,  у меня будет другой проект в это время…

Занавес. Что интересно деньги на производство есть, нет денег на рекламу. То есть общий бюджет этого мероприятия несколько больше 100 лямов. Но никто потом не сможет же сказать, что они не пытались? Все же увидят как сильно они старались остаться в живых и сколько приложили усилий. Не знаю даже как на это все реагировать, зашкаливает кол-во непонятных решений в компании.